ES/CC Adi 12.48


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 48

śuniyā prabhura mana prasanna ha-ila
duṅhāra antara-kathā duṅhe se jānila


PALABRA POR PALABRA

śuniyā — oyendo esto; prabhura — de Caitanya Mahāprabhu; mana — mente; prasanna — satisfacción; ha-ila — sintió; duṅhāra — de ambos; antara-kathā — conversaciones confidenciales; duṅhe — ambos; se — esto; jānila — podían entender.


TRADUCCIÓN

Cuando Caitanya Mahāprabhu oyó esto, Su mente se llenó de satisfacción. Sólo Ellos podían comprenderse el uno al otro.