ES/CC Adi 14.78
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 78
- calite caraṇe nūpura bāje jhanjhan
- śuni’ camakita haila pitā-mātāra mana
PALABRA POR PALABRA
calite — mientras iba; caraṇe — en los pies de loto; nūpura — cascabeles; bāje — sonaron; jhanjhan — tintineo; śuni’ — al oír; camakita — muy sorprendidos; haila — se pusieron; pitā — de Su padre; mātāra — y madre; mana — las mentes.
TRADUCCIÓN
Al salir el niño, se oyó un tintineo de cascabeles que venía de Sus pies de loto. Al oír esto, Sus padres estaban muy asombrados.