ES/CC Adi 14.81

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 14: Los pasatiempos de infancia de Śrī Caitanya

Ādi-līlā 14.80 - Ādi-līlā 14.83

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 81

kibā kolāhala kare, bujhite nā pāri

kāhāke vā stuti kare — anumāna kari

PALABRA POR PALABRA

kibā — qué; kolāhala — alboroto; kare — ellos hacen; bujhite — comprender; nā — no; pāri — soy capaz; kāhāke — a quién; vā — o; stuti — oración; kare — ofrecen; anumāna — suposición; kari — hago.

TRADUCCIÓN

«Hacían un ruido bullicioso que no podía entender. Me parece que estaban ofreciendo oraciones a alguien».

Ādi-līlā 14.80 - Ādi-līlā 14.83