ES/CC Adi 16.27
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 7: Los pasatiempos del Señor en Su niñez y Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 27
- sei aṁśa kahi, tāṅre kari’ namaskāra
- yā’ śuni’ digvijayī kaila āpanā dhik-kāra
PALABRA POR PALABRA
sei — aquella; aṁśa — parte; kahi — menciono; tāṅre — a Śrī Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; kari’ — haciendo; namaskāra — reverencias; yā’ — de la cual; śuni — al oír; dig-vijayī — el paṇḍita conquistador; kaila — hizo; āpanā — su propia; dhik-kāra — condena.
TRADUCCIÓN
Ofreciendo mis reverencias a Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura, voy a intentar describir aquella parte del análisis del Señor que hizo que el Digvijayī , al oírla, se sintiese condenado.