ES/CC Adi 3.74
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 3: Las razones externas del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 74
- nityānanda gosāñi sākṣāt haladhara
- advaita ācārya gosāñi sākṣāt īśvara
PALABRA POR PALABRA
nityānanda gosāñi —el Señor Nityānanda Gosāñi; sākṣāt —directamente; hala-dhara —el Señor Balarāma, el que sostiene el arado; advaita ācārya gosāñi —Śrī Advaita Ācārya Gosāñi; sākṣāt —directamente; īśvara —la Personalidad de Dios.
TRADUCCIÓN
Śrī Nityānanda Gosāñi es directamente Haladhara [el Señor Balarāma] y Advaita Ācārya es la Personalidad de Dios misma.