ES/CC Adi 4.154
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 154
- kṛṣṇāvalokana vinā netra phala nāhi āna
- yei jana kṛṣṇa dekhe, sei bhāgyavān
PALABRA POR PALABRA
kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa; avalokana — mirando a; vinā — sin; netra — los ojos; phala — fruta; nāhi — no; āna — otro; yei — quién; jana — la persona; kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa; dekhe — ve; sei — él; bhāgyavān — muy afortunado.
TRADUCCIÓN
No hay perfección más grande para los ojos que ver a Kṛṣṇa. Quienquiera que Le ve es ciertamente el más afortunado.