ES/CC Adi 5.32


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 5.32

vaikuṇṭha-bāhire eka jyotir-maya maṇḍala
kṛṣṇera aṅgera prabhā, parama ujjvala


PALABRA POR PALABRA

vaikuṇṭha-bāhire — fuera de los Vaikuṇṭhalokas; éka — una; jyotiḥ-maya maṇḍala — la atmósfera de la refulgencia brillante; kṛṣṇera — de Śrī Kṛṣṇa; aṅgera — del cuerpo; prabhā — rayos; parama — supremamente; ujjvala — brillantes.


TRADUCCIÓN

Fuera de los planetas Vaikuṇṭhas está la atmósfera de la refulgencia resplandeciente, que consiste en los rayos supremamente brillantes del cuerpo de Śrī Kṛṣṇa.