ES/CC Adi 6.117
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6.117
- tomāra mahimā — koṭi-samudra agādha
- tāhāra iyattā kahi, — e baḍa aparādha
PALABRA POR PALABRA
tomāra mahimā — Tus glorias; koṭi-samudra agādha — tan insondables como millones de mares y océanos; tāhāra — de esa; iyattā — la medida; kahi — yo digo; e — esta; baḍa — gran; aparādha — ofensa.
TRADUCCIÓN
Tus glorias son tan insondables como millones de océanos y mares. Hablar de su medida es en verdad una gran ofensa.