ES/CC Adi 9.16

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 9: El árbol de los deseos del servicio devocional

Ādi-līlā 9.13-15 - Ādi-līlā 9.17

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 16

madhya-mūla paramānanda purī mahā-dhīra

aṣṭa dike aṣṭa mūla vṛkṣa kaila sthira

PALABRA POR PALABRA

madhya-mūla — la raíz central; paramānanda purī — Paramānanda Purī; mahā-dhīra — sumamente sobrio; aṣṭa dike — en las ocho direcciones; aṣṭa mūla — ocho raíces; vṛkṣa — el árbol; kaila sthira — fijo.

TRADUCCIÓN

Con el sobrio y serio Paramānanda Purī como raíz central y las otras ocho raíces en las ocho direcciones, el árbol de Caitanya Mahāprabhu se levantó firme.

Ādi-līlā 9.13-15 - Ādi-līlā 9.17