ES/CC Madhya 1.145
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 145
- guṇḍicāte nṛtya-ante kaila jala-keli
- herā-pañcamīte dekhila lakṣmī-devīra kelī
PALABRA POR PALABRA
guṇḍicāte — en la vecindad del templo de Guṇḍicā; nṛtya-ante — después de danzar; kaila — realizó; jala-keli — juego en el agua; herā-pañcamīte — en el día de Herā-pañcamī; dekhila — vieron; lakṣmī-devīra — de la diosa de la fortuna; kelī — las actividades.
TRADUCCIÓN
Después de danzar en el templo de Guṇḍicā, el Señor jugó en el agua con Sus devotos, y en el día de Herā-pañcamī, todos ellos vieron las actividades de la diosa de la fortuna, Lakṣmīdevī.