ES/CC Madhya 1.174
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 174
- rājāre prabodhi’ keśava brāhmaṇa pāṭhāñā
- calibāra tare prabhure pāṭhāila kahiñā
PALABRA POR PALABRA
rājāre — al rey; prabodhi’ — tranquilizar; keśava — de nombre Keśava Chatrī; brāhmaṇa — un brāhmaṇa; pāṭhāñā — enviar allí; calibāra tare — para que Se fuese; prabhura — al Señor; pāṭhāila — envió; kahiñā — decir.
TRADUCCIÓN
Después de tranquilizar al rey con esas palabras, Keśava Chatrī envió un mensajero brāhmaṇa al Señor Caitanya Mahāprabhu, pidiéndole que Se marchase sin demora.