ES/CC Madhya 20.340
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 340
- ‘pīta’-varṇa dhari’ tabe kailā pravartana
- prema-bhakti dilā loke lañā bhakta-gaṇa
PALABRA POR PALABRA
pīta-varṇa dhari’ — adoptando el color amarillo; tabe — a continuación; kailā pravartana — introdujo el movimiento de saṅkīrtana; prema-bhakti dilā — Él distribuyó amor por Kṛṣṇa; loke — a la gente en general; lañā bhakta-gaṇa — acompañado por Sus devotos.
TRADUCCIÓN
«En la era de Kali, el Señor Kṛṣṇa, adoptando un color dorado, introduce acompañado por Sus devotos personales el hari-nāma-saṅkīrtana, el canto del mantra Hare Kṛṣṇa. Con ese proceso, entrega amor por Kṛṣṇa a la población en general.