ES/CC Madhya 20.87
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 87
- teṅho kahe, — “rahasya nahe, kahi satya-vāṇī
- bhoṭa laha, tumi deha’ more kāṅthā-khāni”
PALABRA POR PALABRA
teṅho kahe — él dijo; rahasya nahe — no es broma; kahi satya-vāṇī — estoy diciendo la verdad; bhoṭa laha — toma esta manta; tumi — tú; deha’ — da; more — a mí; kāṅthā-khāni — la colcha.
TRADUCCIÓN
Sanātana dijo: «No estoy bromeando; estoy diciendo la verdad. Por favor, ten esta manta y dame a cambio tu vieja colcha».