ES/CC Madhya 22.123
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 123
- parikramā, stava-pāṭha, japa, saṅkīrtana
- dhūpa-mālya-gandha-mahāprasāda-bhojana
PALABRA POR PALABRA
parikramā — caminar alrededor; stava-pāṭha — recitación de oraciones; japa — repetir oraciones en voz baja; saṅkīrtana — canto en congregación; dhūpa — incienso; mālya — collares de flores; gandha — aromas; mahā-prasāda — remanentes de comida ofrecida a Viṣṇu; bhojana — comer o disfrutar.
TRADUCCIÓN
«Se debe: (17) caminar alrededor del templo, (18) recitar oraciones, (19) repetir oraciones en voz baja, (20) cantar en congregación, (21) oler el incienso y los collares de flores ofrecidos a la Deidad, y (22) comer los remanentes de la comida ofrecida a la Deidad.