ES/CC Madhya 3.177
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 177
- sannyāsīra dharma nahe — sannyāsa kariñā
- nija janma-sthāne rahe kuṭumba lañā
PALABRA POR PALABRA
sannyāsīra — de un sannyāsī; dharma — deber; nahe — no es; sannyāsa — la orden sannyāsa; kariñā — tras entrar en; nija — propio; janma-sthāne — lugar de nacimiento; rahe — se queda; kuṭumba — familiares; lañā — con.
TRADUCCIÓN
«Después de entrar en la orden de sannyāsa, no está entre los deberes del sannyāsī el quedarse en el lugar en que ha nacido, rodeado de sus familiares».