ES/CC Madhya 3.213


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 213

kata dūra giyā prabhu kari’ yoḍa hāta
ācārye prabodhi’ kahe kichu miṣṭa bāta

PALABRA POR PALABRA

kata dūra giyā — después de recorrer cierta distancia; prabhu — el Señor; kari’ — haciendo; yoḍa hāta — manos juntas; ācārye — a Advaita Ācārya; prabodhi’ — consolando; kahe — dice; kichu — algo; miṣṭa bāta — palabras dulces.

TRADUCCIÓN

Advaita Ācārya siguió a Śrī Caitanya Mahāprabhu por una cierta distancia, hasta que el Señor, Śrī Caitanya Mahāprabhu, con las manos juntas y con palabras muy dulces, Le hizo la siguiente petición.