ES/CC Madhya 3.84
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 84
- śuni’ nityānandera kathā ṭhākura advaita
- kahena tāṅhāre kichu pāiyā pirīta
PALABRA POR PALABRA
śuni’ — al escuchar; nityānandera — del Señor Nityānanda Prabhu; kathā — las palabras; ṭhākura — Su Divina Gracia; advaita — Advaita Ācārya; kahena — dijo; tāṅhāre — a Nityānanda Prabhu; kichu — algo; pāiyā — aprovechando la oportunidad; pirīta — palabras agradables.
TRADUCCIÓN
Su Divina Gracia Advaita Ācārya, al escuchar la afirmación de Nityānanda Prabhu, aprovechó la oportunidad que Sus jocosas palabras Le daban y Le dijo lo siguiente.