ES/CC Madhya 5.19
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 19
- putreo pitāra aiche nā kare sevana
- tomāra prasāde āmi nā pāilāma śrama
PALABRA POR PALABRA
putreo — ni mi propio hijo; pitāra — del padre; aiche — de este modo; nā — no; kare — ofrece; sevana — servicio; tomāra — tuya; prasāde — por la misericordia; āmi — yo; nā — no; pāilāma — he tenido; śrama — fatiga.
TRADUCCIÓN
«Ni mi propio hijo me sirve de esa forma. Por tu misericordia, he hecho todo este viaje sin fatigas».