ES/CC Madhya 6.43


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 43

sārvabhauma pariveśana karena āpane
prabhu kahe, — more deha lāphrā-vyañjane


PALABRA POR PALABRA

sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; pariveśana — reparto; karena — hace; āpane — personalmente; prabhu kahe — el Señor Caitanya Mahāprabhu dijo; more — a Mí; deha — por favor, da; lāphrā-vyañjane — hortalizas hervidas.


TRADUCCIÓN

Mientras Sārvabhauma Bhaṭṭācārya servía personalmente el prasādam, el Señor Caitanya Mahāprabhu le pidió: «Por favor, a Mí dame solamente hortalizas hervidas.


SIGNIFICADO

Mientras Sārvabhauma Bhaṭṭācārya servía personalmente el prasādam, el Señor Caitanya Mahāprabhu le pidió: «Por favor, a Mí dame solamente hortalizas hervidas