ES/SB 3.3.11


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 11

śambaraṁ dvividaṁ bāṇaṁ
muraṁ balvalam eva ca
anyāṁś ca dantavakrādīn
avadhīt kāṁś ca ghātayat


PALABRA POR PALABRA

śambaram—Śambara; dvividam—Dvivida; bāṇam—Bāṇa; muram—Mura; balvalam—Balvala; eva ca—así como también; anyān—otros; ca—también; dantavakra-ādīn—como Dantavakra y otros; avadhīt—mató; kān ca—y muchos otros; ghātayat—hizo que fueran muertos.


TRADUCCIÓN

De entre reyes como Śambara, Dvivida, Bāṇa, Mura, Balvala y muchos otros demonios, como Dantavakra, a algunos los mató Él mismo, y a los demás hizo que los mataran otros [Śrī Baladeva, etc.].