ES/SB 9.19.22
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 22
- diśi dakṣiṇa-pūrvasyāṁ
- druhyuṁ dakṣiṇato yadum
- pratīcyāṁ turvasuṁ cakra
- udīcyām anum īśvaram
PALABRA POR PALABRA
diśi—en dirección; dakṣiṇa-pūrvasyām—al sudeste; druhyum—a su hijo Druhyu; dakṣiṇataḥ—en la parte sur del mundo; yadum—a Yadu; pratīcyām—en la parte oeste del mundo; turvasum—a su hijo Turvasu; cakre—hizo; udīcyām—en la parte norte del mundo; anum—a su hijo Anu; īśvaram—el rey.
TRADUCCIÓN
El rey Yayāti dio el sudeste a su hijo Druhyu, el sur a su hijo Yadu, el oeste a su hijo Turvasu, y el norte a su hijo Anu. De ese modo dividió el reino.