ES/SB 9.22.29


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 29

yudhiṣṭhirāt prativindhyaḥ
śrutaseno vṛkodarāt
arjunāc chrutakīrtis tu
śatānīkas tu nākuliḥ


PALABRA POR PALABRA

yudhiṣṭhirāt—de Mahārāja Yudhiṣṭhira; prativindhyaḥ—un hijo llamado Prativindhya; śrutasenaḥ—Śrutasena; vṛkodarāt—engendrado por Bhīma; arjunāt—de Arjuna; śrutakīrtiḥ—un hijo llamado Śrutakīrti; tu—en verdad; śatānīkaḥ—un hijo llamado Śatānīka; tu—en verdad; nākuliḥ—de Nakula.


TRADUCCIÓN

El hijo de Yudhiṣṭhira se llamó Prativindhya; el hijo de Bhīma, Śrutasena; el de Arjuna, Śrutakīrti; y el de Nakula, Śatānīka.