ES690521 - Carta a Sivananda escrita desde Nueva Vrindaban, USA

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami

A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTER: New Vrindaban
RD 3 Moundsville, W.V. U.S.A. [handwritten]

FECHA 21 mayo 1969

Mi querida Sivananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 13 de mayo y he tomado nota de su contenido con mucho cuidado y tus ideas están de acuerdo con la idea de un predicador. Tu propuesta de establecer un centro y luego entregarlo a las personas que vengan después y luego comenzar otro centro es el deseo del Señor Chaitanya. Así que, por favor, hazlo. Ahora, de una manera u otra, has llevado el centro de Hamburgo a un cierto estatus y tan pronto como funcione bien, puedes empezar otro centro en cualquier país de Europa Central. En cuanto a tu decisión de permanecer como brahmachary, es muy buena, y si sigues las reglas y regulaciones y cantas regularmente y pras al Señor Balarama y Chaitanya, seguramente Él te dará la fuerza necesaria. Y si puedes continuar como brahmachary para evitar tantas molestias de la vida mundana. El gran sabio Narada es un brahmachary y con su Tamboura está viajando por todos los universos sin ninguna restricción y cantando el mantra Hare Krishna y creando nuevos devotos del Señor. En el Bhagavad Gita se dice que quien hace este servicio, es decir, seguir predicando las glorias del Señor y crear todos los devotos del Señor, esa persona es la más confidencial y favorita del Señor. Estoy muy contento de saber que Uttama está ayudando a traer personas a nuestro templo. Ahora Jaya Govinda está allí y Mandali Bhadra y su esposa vendrán muy pronto a Alemania y así ya son cuatro y cuando Mandali Bhadra venga se convierten en seis. ¿Por qué seis? Siete. Porque tiene un niño pequeño. Tu centro de Hamburgo muy pronto se convertirá en un centro tan grande como Los Ángeles. En lo que respecta a la incorporación de nuestro centro, creo que deberías hacerlo inmediatamente. Y si quieres, puedes llevar una copia de incorporación de Nueva York o de Londres y simplemente presentar una copia de nuestra incorporación y registrarla. El permiso de la policía debes tenerlo porque este Samkirtan exterior es nuestra vida y alma y estamos recibiendo una buena respuesta de otros centros. Y seguramente en tu centro también habrá la misma respuesta.

Con respecto a tu pregunta de Paramatma: eres muy afortunado por tu servicio sincero, Krishna como Paramatma que está sentado dentro de tu corazón está ahora dictando. Krishna es tan amable que quiere ayudarnos como Maestro Espiritual de dos maneras. Nos ayuda desde dentro como Caitya Guru y se expande externamente como Siksha Guru (como instructor) y diksha Guru (iniciador). El principio es que todo lo que te instruye el Chaitya Guru internamente puede ser confirmado por el instructor o iniciador externamente. Entonces tu progreso será completo. Espero que la presente te encuentre con buena salud. Agradeciendote una vez más.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami