ES690527 - Carta a Mukunda escrita desde Nueva Vrindaban, USA

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Haga click aquí para ver original en inglés

A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

NEW VRINDABAN
RD 3
Moundsville, West Virginia 26041

27 mayo 1969

Mi querido Mukunda,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 23 de mayo de 1969 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. No te preocupes por mi salud. Estoy bastante en forma ahora, y en Nueva Vrindaban estoy caminando por las colinas diariamente. En Boston, durante tres o cuatro días tuve un agudo dolor de espalda, pero por la Gracia de Krishna se arregló muy pronto. Este cuerpo es llamado el templo de las enfermedades. Mientras no haya enfermedad es maravilloso, pero cuando hay enfermedad no es maravilloso. Así que este es el templo de las enfermedades. Por supuesto, todos ustedes son muy amables conmigo, siempre que estoy ligeramente indispuesto se preocupan, y les agradezco mucho esa ansiedad. Pero en lo que a mí respecta, siempre deseo sólo acelerar mi misión de vida para difundir la Conciencia de Krishna en la parte occidental del mundo. Sigo firmemente convencido de que si puedo establecer este movimiento con la ayuda de todos los muchachos y muchachas que ahora se han unido a mí, entonces será un gran logro. Soy un hombre viejo, y ya ha habido advertencias, pero antes de dejar este cuerpo, deseo ver a algunos de ustedes muy fuertes en la comprensión de la Conciencia de Krishna. Estoy muy contento y orgulloso también de que ustedes, seis muchachos y muchachas, aunque no hayan podido establecer un buen centro en Londres, aún así han hecho lo mejor que han podido. Y las noticias han llegado a la India de que mis discípulos están haciendo un buen trabajo en la Conciencia de Krishna. Así que ese es mi orgullo. He recibido una carta de mi Hermano Mayor informándome que se ha anunciado en la India que en Vietnam también alguien está difundiendo el Movimiento Hare Krishna. Así que no hay necesidad de estar decepcionado. Sigue con tu trabajo lo mejor que Krishna te dé la oportunidad, y no hay causa de tu ansiedad. Todo va sin problemas. Pero como ahora están separados, la fuerza de sus actividades parece estar un poco perturbada. Ahora traten de reunirse con el mismo espíritu con el que lo hacían, y en ese caso, con o sin templo, su movimiento continuará progresivamente. No estamos muy preocupados por el templo porque la adoración del templo no es el factor primario en esta era. El factor primario es el Sankirtan. Pero a veces queremos un centro donde la gente pueda reunirse y ver, así que un templo es requerido secundariamente. Por lo tanto, intenten lo mejor de inmediato para vivir juntos. Estoy muy ansioso de ver que ustedes están viviendo juntos de nuevo.

En cuanto a tu venta de BTG, hemos asumido un gran riesgo de imprimir 20.000 ejemplares al mes, y antes de asumir este riesgo, consultamos a cuatro centros diferentes, y todos estuvieron de acuerdo. Ahora, intenta hacerlo lo mejor posible y el resultado dependerá del deseo de Krishna. Trata de llenar tu cuota en la medida de lo posible. Estaré en Nueva Vrindaban hasta finales de junio, y si no voy a Londres entonces iré a San Francisco para asistir al Festival de Rathayatra en julio. Tamal Krishna está organizando una representación a gran escala del Festival de este año. En cuanto a Sudama, ahora está en el templo de Hawái, y no creo que nadie deba ir a Londres a menos que tenga un lugar adecuado para alojarse. Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami