ET/Prabhupada 0040 - On üks kõrgeim isiksus
Lecture on BG 16.8 -- Tokyo, January 28, 1975
On miljoned ja miljoneid ja triljoneid elusolendeid ja igaühe südames istub Tema. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Ta juhatab niimoodi. Kui me arvame, et Ta on kontrollija nagu meie, siis see on valearvamus. Tema on kontrollija. Kontrollja on olemas. Tema juhib piiramatute teadmiste ja piiramatu arvu abilistega, piiramatute energiatega. Impersonalistid ei suuda mõelda, et isik võiks olla nii piiramatult võimas. Seetõttu on neist saanud impersonalistid. Nad ei suuda ette kujutada. Impersonalistid ei suuda kujutleda. Nad arvavad: "Kui keegi on isiksus, on ta selline isiksus nagu mina. Mina seda teha ei saa. Järelikult ka Tema ei saa seda teha." Seetõttu on nad mūḍha. Avajānanti māṁ mūḍhāḥ (BG 9.11). Nad võrdlevad Kṛṣṇat endaga. Nagu tema on isiksus, on ka Kṛṣṇa isiksus. Ta ei tea. Veedad informeerivad: "Kuigi Ta on isiksus, hoiab Ta alal piiramatul arvul isiksusi." Nemad seda ei tea. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. See üks isiksus, Ta hoiab alal palju miljoneid, palju miljoneid, triljoneid isiksusi. Igaüks meist on isiksus. Mina olen isiksus. Teie olete isiksused. Sipelgas on isikus. Kass on isiksus, Koer on isikus ja putukas on isiksus. Puud on isiksused. Igaüks on isiksus. Igaüks on isiksus. Ja on veel üks isikus. See on Jumal, Kṛṣṇa. See üks isiksus hoiab alal kõiki neid erinevaid miljoneid ja triljoneid isiksusi. See on veedalik juhen... Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Selline on informatsioon.
Kṛṣṇa ütleb ka "Bhagavad-gītās", ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... (BG 10.8) Seetõttu pühendunu, kui ta mõistab täielikult, et on üks Kõrgeim Isiksus, kes on juht, kes on kontrollija, kes on kõige alalhoidja, ta alistub Temale ja saab Tema pühendunuks.