FA/Prabhupada 0062 - بیست و چهار ساعته کریشنا را ببینید
Lecture on SB 1.8.18 -- Chicago, July 4, 1974
Prabhupāda:Ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kiṁ. اگر شما قادر به پرستش كريشنا باشيد،پس احتياجي ديگربه رياضت، توبه كردن نيست... زيرا خودشناسي يا شناخت خداوند داراي فرايند بسياري است، رياضت، توبه كردن گاهي اوقات ما به جنگل مي رويم،به جنگل مي رويم كه ببينيم خدا كجاست،كجاست... آنجا، مراحل مختلفي وجود دارد، اما شاسترا مي گويد كه در واقع اگر شما كريشنا رابپرستيد ديگر احتياجي به تحمل كردن توبه ورياضت هاي سنگين شما نيست And narādhito, narādhito yadi haris tapasā tataḥ kim, وسرانجام بعد سختي...، متحمل شدن توبه ها و رياضت هاي سخت، اگر، اگرشما ندانيد كريشنا چيست،پس فايده اش چه هست؟ بي فايده هست Narādhito yadi haris tapasā tataḥ kim, antar bahir yadi haris tapasā tataḥ kiṁ مشابها"، اگر شما بتوانيد كريشنا را بيست وچهار ساعت ببينيد،درون و بيرون، پس آن پايان همه رياضت هاست بنابراين اينجا كريشنا دوباره مي گويد،كونتي مي گويد كه"اگرچه كريشنا دردرون وبرون هست، چون ما چشم ديدن او را نداريم، "ناديدني" مانند اينجا كريشنا در جنگ كروكشترا حضور داشت فقط پنج پانداو،و مادرشان كونتي آنهامي توانستند بفهمند كه كريشنا شخصيت اعلاي خداوند است عده اي كمي. بنابراين اگرچه كريشناحضور داشت،هركسي او را مثل انسان معمولي در نظر مي گرفت Avajā..., avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam. زيرا او خيلي به جامعه انساني مهربان بود،او شخصا" آمده بود هنوز، چون آنها چشم ديدن او را نداشتند، آنها نمي توانستند ببينند بنابراين كونتي گفت،" تو ديدني نيستي، ****** ******* در قلب هر كسي كريشنا جاي دارد ابنجا در قلب ،كريشنا آنجاست اكنون،بنابراين، مديتيشن، اصول يوگا، كه چطور كريشنا را درون قلب پيدا كنيد آن مديتيشن ناميده مي شود. پس موقعيت كريشنا هميشه متعال است اگر ما اين فرايند متعال راقبول كنيم،كريشنا آگاهي، اصول تنظيمي، و سعي كنيم از زندگي پر از گناه آزاد بشويم زيرا شما نمي توانيد كريشنا را بينيد يا كريشنا را بفهميد تا موقعي كه همه فعاليتهاي گناه آلود را انجام مي دهيد آن غير ممكن است ****** اما پاداش براي اعمال گناه آلود است پس، ما خودمان درخواست مي كنيم... ما درخواست مي كنيم؛ اين ما هستيم، منظورم بگويم، قوانين و تنظيمات، كه شخص بايد از فعاليتهاي گناه آلود رها باشد فعاليتهاي گناه آلود، چهار ستون زندگي گناه آلود،زندگي روابط نامشروع، خوردن گوشت، مواد مخدر و قمار پس شاگردان ما نصيحت مي شوند...، نه تنها نصيحت، آنها بايد دنباله رو باشند؛هرچند سقوط كنند زيرا يك انسان گناه كار نمي تواند خدا را درك كند در يك طرف ما بايد اصول تنظيم كننده و فرايند عابدانه راتمرين كنيم از طرف ديگر ما بايد از فعاليتهاي گناه آلود اجتناب كنيم سپس كريشناحضور ميابد، وشما مي توانيد با كريشنا صحبت كنيد،ما مي توانيم با كريشنا باشيم كريشنا خيلي مهربان است. درست مثل كونتي كه با كريشنا مثل خواهرزاده اش صحبت مي كند مشابها" شما مي توانيد با كريشنا مثل پسرتان صحبت كنيد، مثل همسرتان، مثل معشوق تان، مثل دوستتان، مثل اربابتان، هرچه كه دوست داريد خيلي خوشحالم كه معبد شيكاگو را مي بينم شما خيلي خوب انجامش داديد،و سالن هم خيلي زيباست پس طرز خدمت خود را ادامه بدهيد و كريشنا را بشناسيد سپس زندگيتان موفقيت آميز خواهد شد.خيلي متشكرم. عابدين: درود! هاري بول!