FA/Prabhupada 0109 - هیچ انسان تنبلی را نمی پذیریم
Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976
شما وظایف خود را به خوبی انجام میدهید . شغل شما دارمای شماست. فرض کنید مهندس هستید. کار خود را به نحو احسن انجام میدهید. یا پزشک، بازرگان، یا هر کسی- هر کسی باید یک کاری بکند. نمیتونید با تنبلی فقط بشینید و امرار معاش کنید. حتی اگر یک شیر هم باشی باید کار کنی. Na hi suptasya siṁhasya praviśanti mukhe mṛgāḥ. این است.....دنیای مادی اینطوریه . حتی اگر قدرت شیر را داشته باشی، نمیتونی بخوابی . اگر فکر کنید، "من شیرم، من پادشاه جنگلم. حالا من میخوابم، و حیوانات خودشون میان میرن توی دهنم. " خیر، این غیر ممکنه. شما اگه حیوان هم باشی، باید حیوان دیگری را شکار کنی. اینطوری میتونی غذا بخوری. وگرنه از گرسنگی میمیری. برای همین کریشنا میفرماید، niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hy akarmaṇaḥ. "شما باید وظیفه ی خود را انجام دهید. " Śarīra-yātrāpi ca te na prasiddhyed akarmaṇaḥ. فکر نکن...این حقه بازها میگویند که "جنبش کریشنا آگاهی به مردم یاد میده چه جوری از کار در برن. اونا شدن....." خیر، این آموزش کریشنا نیست. ما اجازه تنبلی به کسی نمیدیم . باید کار کرد. این جنبش کریشنا آگاهی است . این دستور کریشنا است . Niyataṁ kuru karma. آرجونا نمیخواست بجنگد. او سعی داشت مردی آرام و صلح طلب باشد . کریشنا به او اجازه نداد. " نه، نه،نمیتونی اینکار رو بکنی. این ضعف توست." Kutas tvā kaśmalam idaṁ viṣame samupasthitam: "تو داری حقه باز بودن خودتو ثابت میکنی.این anārya-juṣṭam. است اینطور اظهارات برای مردم غیرمتمدن ،(آناریا) است. اینکارو نکن." فکر نکنید که جنبش کریشنا اگاهی، یعنی کسانی که کریشنا آگاه هستند، تنبل می شوند و فقط ادای هاری داس تهاکور را در می آورند. این کریشنا اگاهی نیست . کریشنا اگاهی، طبق آموزشهای کریشنا یعنی، شما باید بیست و چهار ساعت ،خیلی ، خیلی مشغول کار باشید. این آموزش کریشنا است. تنبل نباشید، فقط بخور و بخواب. خیر این دارماسیا گلانی است. اما شما باید زاویه دید خود را تغییر دهید. هدف شما در موقعیت مادی زندگی اینه که چطوری حواس خود را ارضاع کنید. و کریشنا آگاهی یعنی که شما با همان روحیه، همان نیرو و توان، اما برای راضی کردن کریشنا کار کنید. این زندگی روحانی است. نه یک آدم تنبل بودن. تفاوت، همانطور که نویسنده، کریشناداس میگوید، ātmendriya-prīti-vāñchā tāre bali 'kāma' (CC Adi 4.165). کارما چیست؟ کارما یعنی وقتی کسی بخواهد امیال نفسانی خود را ارضاع کند. این کارما است. و پرما چیست؟ Kṛṣṇendriya-prīti-icchā dhare 'prema' nāma پرما یعنی مشغول نگهداشتن خود برای ارضاع حواس کریشنا . چرا گوپی ها والا مقامند؟ چون تمام تلاش آنها در جهت ارضاع حواس کریشنا بود. به همین دلیل چیتانیا ماهاپرابهو توصیه میفرمایند، ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇa yā kalpitā. آنها هیچ کار دیگری ندارند. ورینداوانا یعنی، کسانی که در ورینداوان هستند... اگر واقعاً میخواهند در ورینداوان زندگی کنند، تنها مشغولیت انها باید ارضای حواس کریشنا باشد. این یعنی ورینداوانی. نه اینکه "من در ورینداوان زندگی میکنم ولی فقط حواس خودم را ارضاع میکنم. این ورینداوان-وست نیست. این نوع زندگی...... تعداد زیادی میمون، سگ و خوک هم، در ورینداوان هست. آیا میتوان گفت که انها در ورینداوان زندگی میکنند؟ خیر. هر کسی در ورینداوان بخواهد حواس خود را راضی کند، در زندگی بعد سگ، خوک، و میمون خواهد شد شما باید این را بدانید. پس هیچکس در ورینداوان نباید حواس خود را ارضاع کند. این گناه بزرگی است. سعی کنید فقط حواس کریشنا را راضی کنید.