FA/Prabhupada 0112 - موضوعات بر اساس نتیجه قضاوت می شوند
Television Interview -- July 29, 1971, Gainesville
مصاحبه گر:قربان، همانطور که گفتم، شما در سال 1965، به این کشور آمدید، بنابر رهنمود و یا دستوری که توسط استاد روحانی تان به شما داده شده بود.به هر حال، استاد روحانی شما چه کسی بود؟ پرابهوپاد: استاد روحانی من ام ویشنوپادا پاراماهامسا بهاکتی سیدانتها ساراسواتی گوسوامی پرابهوپاد بودند. مصاحبه گر: حالا در این خط پیران که قبلا در مورد آن صحبت میکردیم، این خط سلسله پیران که تمام راه را برمیگردد، تا به خود کریشنا می رسد، درست، آیا استاد روحانی شما نفر قبل از شما بودند؟ پرابهوپاد: بله. این سلسله پیران از کریشنا در 5000 سال پیش می آید. مصاحبه گر: آیا معلم روحانی شما هنوز زنده هستند؟ پرابهوپاد: خیر. ایشان در سال 1936 وفات یافتند. مصاحبه گر: پس در این زمان خاص شما در راس این جنبش در جهان هستید؟ این صحت دارد؟ پرابهوپاد: من بردران روحانی بسیاری دارم، اما از همان ابتدا به طور خاص این دستور به من داده شد. من فقط سعی دارم معلم روحانی ام را خشنود کنم. فقط همین. حالا شما به این کشور، به ایالات متحده آمریکا فرستاده شدید. این قلمرو شما است. صحیح است؟ پرابهوپاد: قلمرو من، او گفت ، که " تو برو و این فلسفه را برای جامعه انگلیسی زبان صحبت کن." مصاحبه گر: برای انگلیسی زبانان جهان. پربهوپاد: بله. و بخصوص جهان غرب. بله. ایشان اینطور به من گفتند مصاحبه گر: قربان، هنگامی که شما ،15،16 سال پیش به این کشور آمدید و شروع کردید... پرابهوپاد: نه،نه،نه 16،15 سال. مصاحبه گر: پنج، شش سال قبل. معذرت می خواهم. به این قسمت دنیا، شما به جایی از دنیا نیامدید که دچار کمبود دین بود، اینرا میدانید. ما در ایالات متحده آمریکا ادیان بسیاری داریم،و من فکر میکنم مردم این کشور باور دارند، اکثریت قریب به اتفاق، که مردم دینداری هستند، مردمی که به خدا اعتقاد دارند، که خودشان را وقف نوعی تجلی دینی کرده اند. و من متعجب هستم که شما چه فکری کرده بودید. شما چه چیزی به این تجلی زنده دینی میخواستید اضافه کنید با آمدنتان به این کشور و اضافه کردن فلسفه ی شخصی تان؟ پرابهوپاد: بله. هنگامی که برای اولین بار به کشور شما آمدم در باتلر میهمان یک دوست هندی بودم. مصاحبه گر:در پنسیلوانیا. پرابهوپاد: پنسیلوانیا. بله. با اینکه شهر بسیار کوچکی بود، کلیساهای متعددی داشت که مرا بسیار خشنود کرد. مصاحبه گر:کلیساهای متعدد. بله. بله. پرابهوپاد: بله. کلیساهای متعدد. و من در بسیاری از آن کلیساها سخنرانی کردم. میزبان من آنها را ترتیب داده بود. من با این هدف که دین دیگری را شکست دهم به اینجا نیامدم. این مقصود من نبود. ماموریت ما، ماموریت خداوند چیتانیا ماهاپرابهواین است، به همه آموزش دهیم چگونه خداوند را دوست داشته باشند، فقط همین. مصاحبه گر:اما از چه راهی، قربان، ممکنه بپرسم، فکر کردید از چه راهی، و الان فکر میکنید ، که آموزشهای شما برای دوست داشتن خدا، متفاوت و یا شاید بهتر از آموزشهای عشق به خداونده که هم اکنون در این کشور بکار برده میشود و برای قرنها در دنیای غرب رایج بوده است؟ Prabhupāda: این حقیقت است. زیرا ما قدمهای خداوند چیتانیا را دنبال میکنیم. او ملاحظه گردیده است...او بوسیله ما پذیرفته شده- بنا بر اعتبار ادبیات ودایی- او شخص کریشنا است. مصاحبه گر:او کدام خداوند است؟ Prabhupāda: خداوند چیتانیا. مصاحبه گر: اه بله. او همان کسی است که پانصد سال پیش به هند بازگشت؟ Prabhupāda: بله. او شخص کریشنا است، و او آموزش میدهد چگونه کریشنا را دوست داشته باشیم. بنابراین روش او بسیار معتبر و موثق است. همانطور که شما در این موسسه بسیار ماهر هستید. اگر کسی مشغول کاریست، و شما شخصاً به اوآموزش دهید، "اینطوری انجام بده،" این خیلی معتبره. پس خدا آگاهی، خداوند شخصا آموزش میدهد. درست همانگونه که در بهاگاواد-گیتا، کریشنا خداوند است. او در باره ی خود سخن میگوید. و در آخر میفرماید، "فقط به من تسلیم شوید. من مسولیت شما را میپذیرم. " اما مردم به درستی درک نمیکنند. پس خداوند چیتانیا- کریشنا دوباره آمد، در غالب خداوند چیتانیا، تا چگونگی تسلیم شدن را به مردم آموزش دهد. و چون ما قدمهای خداوند چیتانیا را دنبال میکنیم، پس روش بسیار اعلا است. حتی خارجیان که هرگز کریشنا را نمی شناختند، تسلیم میشوند. بسیار روش قدرتمندی است. هدف من این بود. ما نمیگوییم که "این دین بهتر از آن دین است،" یا، "روش من بهتر است." ما به نتیجه می نگریم. در سانسکریت کلمه ای هست، پالنا پاریچیاته. هر چیزی بوسیله نتیجه اش قضاوت میشود. مصاحبه گر:هر چیزی قضاوت میشود بوسیله...؟Prabhupāda: بوسیله نتیجه اش. مصاحبه گر: آه بله Prabhupāda: شما میتمنید بگید، من میتونم بگمروش من بهتره. شما میگی روش من بهتره، ولی مب بوسیله نتیجه کار قضاوت میشویم. اینطور است...بهاگاواتام میگوید آن روش مذهبی خوبی برای دنبال کردن است که شما عاشق خدا بشوید.