FA/Prabhupada 0195 - بدن قوی، ذهن قوی، اراده ی قوی
Lecture on SB 7.6.5 -- Toronto, June 21, 1976
" بنابراين، در طول موجوديت مادّى،" بهاوام آشريتاها"، شخصى كه كاملاً در تشخيص دادن خوب از بد شايسته است، بايستى براى رسيدن به بالاترين هدف زندگى انسانى، تلاش كند، مادامى كه بدن نيرومند و قويست، و با تحليل رفتن آشفته نشده است" كنتوى ٧، فصل ٦، آيه ى ٥ شريمادبهاگاواتام پس اعمال انسانى بايد اينطور باشه، متدامى كه ما قوى و نيرومنديم و مى تونيم بخوبى راه بريم، سلامتى خيلى خوبه، ازش بهره ببريد جنبش كريشناآگاخى براى افراد ضعيف نيست. نه اين براى آدم قويه: بدن قوى، ذهن قوى، عزم قوى-همه چيز قوى- قوى در مغز براى اينهاست. چون ما بايد بالاترين هدف زندگى رو به اجرا در بياريم متأسفانه، اونها نمى دونند بالاترين هدف زندگى چيه. مدرن... مدرن نه، هميشه حالا خيلى مشخصه: مردم نمى دونند هدف زندگى چيه هركسى كه در زندگى مادّيه، در مايا ست، يعنى هدف حيات انسانى رو نمى دونه " نا ته ويدوهو"، اونها نمى دونند، " شوارتها-گاتى". فرض بر اينه كه هركس بدنبال نفع شخصيه اونها ميگن، نفع شخصى، اولين قانون طبيعته. ولى نمى دونند نفع شخصى چيه به جاى برگشتن به خانه، بازگشت بسوى خداوند- كه خود اصليش اينه- نفعش- مى خواد در زندگى بعديش سگ بشه آيا نفع شخصى اينه؟ ولى اونها نمى دونند قانون طبيعت چطور عمل ميكنه، اينو نمى دونند." نا ته ويدوهو" Adānta-gobhir viśatāṁ tamisram. Matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā. Matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ punaḥ punaś carvita-carvaṇānām كه، كريشناآگاهى..." ماتير نا كريشنه" مردم خيلى زياد براى كريشنا آگاه شدن، بى ميل شدند چرا؟ توسط آموزشهاى ديگران درست مثل ما كه داريم سعى ميكنيم كريشناآگاهى رو در سرتاسر جهان پخش كنيم " سواتو" يعنى شخصاً. با تلاش شخصى فقط من دارم بهاگاوادگيتا، يا شريمادبهاگاواتام و كتابهاى ديگه ى ودايى رو مى خونم " ميتو وا" يعنى " توسط گفتگو و مشاوره" اين روزها برگزارى كنفرانس خيلى عادّيه پس فرد نمى تونه كريشناآگاه بشه، صرفاً با تلاش شخصيش، يا با راهنمايى افراد ديگه، يا بوسيله ى برگزارى كنفرانسهاى خيلى خيلى بزرگ چرا؟ چون هدف واقعى زندگيش اينه كه" من بايد توى اين خونه بمونم"." گريها-وراتانام" گريها، يعنى زندگى متأهلى، گريها، يعنى اين بدن، يعنى اين جهان " گريها" هاى زيادى وجود دارند، بزرگ و كوچك