FA/Prabhupada 0197 - باید بهاگاوادگیتا را همان گونه که هست، معرفی کنید
Lecture on SB 5.5.30 -- Vrndavana, November 17, 1976
اگر شما بهترين تلاشتون رو بكنيد، كريشنا بهتون قدرت ميده كريشنا هميشه آماده ى كمك به شماست، بشرطى كه بخواهيد ازش كمك بگيريد او آماده ست. مياد تا به شما كمك كنه در غير اينصورت اومدن كريشنا به اينجا و فعاليت كردنش چه فايده اى داره؟ براى اشتياق ماست شما چه تسليم كريشنا باشيد چه نباشيد، براى كريشنا مهم نيست كريشنا به خدمت شما وابسته نيست او كاملاً كامله. ميتونه ميليونها خادم مثل شما رو در يك لحظه خلق كنه پس چرا به خدمت شما نياز داره؟ چرا بايد براى خدمت شما فعاليت كنه؟ خدمتش براى محتاج بودن به شما، در حال تحمل كردن نيست ولى اين اشتياق شما براى تسليم شدن به اونه. اشتياق شماست اين كريشنا ميخواد ببينه كه شما بهش تسليم ميشيد و كامل ميشيد و به خونه برمى گرديد، بسوى خداوند اين هدف كريشنا ست. پس جنبش كريشناآگاهى همين هدفه: فعاليت كردن Dante nidhāya tṛṇakaṁ padayor nipatya kāku-śatam kṛtvā cāhaṁ bravīmi he sādhavaḥ sakalam eva vihāya dūrād caitanya-candra-caraṇe kurutānurāgam اين هدف ماست، هدف چيتانياماهاپرابهو چرا پرابودهاناندا ساراسواتى درخواست ميكنه: " شما فقط متمايل به خدمت كردن به قدوم نيلوفرين چيتانيا بشويد" ؟ چون خودشون شخصاً كريشنا هستند، و اومدند تا به ما ياد بدند چطور به كريشنا برسيم چيتانيا اينه." كريشنايا كريشنا-چيتانيا-نامنه گورا-تويشه ناماها" شريلا روپاگوسوامى فهميد. ساروابهاما بهات آچاريا فهميد vairāgya vidyā-nija-bhakti-yoga- śikṣārtham ekaḥ puruṣaḥ purāṇaḥ śrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārī kṛpāmbudhir yas tam ahaṁ prapadye اگر ما كريشنا رو از طريق چيتانياماهاپرابهو درك كنيم... چيتانياماهاپرابهو مى فرمايد كه" شما گورو بشويد". چطور؟ تغيير نديد، اصلاح نكنيد. فقط سعى كنيد آنچه رو كه كريشنا گفته، موعظه كنيد اين آموزش چيتانيا ماهاپرابهو ست. اگر اين آموزشها رو دنبال كنيد... از به اصطلاح افراد فهميده ى خودتون، هيچ چيزى رو اضافه و اصلاح نكنيد بهتون كمك نمى كنه. شما بايد بهاگاواد گيتا رو همانگونه كه هست، ارائه بديد Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa. همه چيز خيلى آسون براى انجام دادن وجود داره، بشرطى كه ما سيستم پارامپارا رو دنبال كنيم بنابراين جنبش كريشناآگاهى بايد خيلى متواضعانه پيش برده بشه tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā amāninā mānadena kīrtanīyaḥ sadā hariḥ (CC Adi 17.31) " كيرتانيا". اين سخنرانى يعنى كيرتانا، نه اينكه فقط با مريدانگا، كيرتان موزيكال داشته باشيم. نه سخنرانى هم كيرتانا ست پسر وياسادو، شوكادوگوسوامى او فقط شريمادبهاگاواتام رو شرح داد و كامل شد Abhavad vaiyāsaki-kīrtane. Śrī-viṣṇu-śravaṇe parīkṣit. پاريكشيت ماهاراج فقط گوش داد؛ كامل شد و شوكادو گوسوامى فقط شرح داد. اون هم كيرتانا ست پس اين هم كيرتاناست. همونطور كه پرابودهاناندا ساراسواتى بهمون آموزش ميدند، he sādhavaḥ sakalam eva vihāya dūrād caitanya-candra-caraṇe kurutānurāgam: " شما سادهو هستيد، بهترين شخص، شريف، ولى توصيه ى من اينست" اين تواضعه. اگر بگيد،" اوه، شما يك كارمى هستيد، شما مودها ييد..." در واقع اون مودها ست، ولى... در شروع اگر بگيد، اونوقت ديگه شانسى براى صحبت كردن نمى مونه او مودها ست، كار كردن مثل سگها و خوكها، روز و شب براى ارضاى حواس، حتماً اون مودها ست، كارميه مشابهاً، گيانى، اونها فقط استنتاج ذهنى مى كنند اون منطق،" آيا كلاغ اول نشست روى خرما؛ بعد خرما افتاد پايين؟ يا خرما افتاد پايين؛ بنابراين كلاغ نتونست روى خرما بنشينه؟" منطق. يك پانديت گفته" نه. نه. اول ازهمه، خرما پايين افتاد، و كلاغ خواست رويش بنشيند، خوب نتوانست" حالا پانديت ديگه ميگه" نه. نه. خرما وجود داشت، و چون كلاغ روى آن نشست، افتاد پايين" حالا اين منطق ست اونها دارند براى نتيجه گيرى وقتشون رو هدر ميدند