FA/Prabhupada 0280 - خدمت عابدانه به معنای تطهیر حواس



Lecture on BG 7.2 -- San Francisco, September 11, 1968

پس كريشناآگاهى، يا خدمت عابدانه، يعنى پاك كردن حواس. همين ما نبايد بدرخشيم، كه از اعمال حسى خارج شديم. نه بايد بسادگى حواسمون رو پاك كنيم چه جورى ميتونين از حواستون خارج بشيد؟ چون شما موجود زنده هستين، حواس وجود دارند ولى نكته اينه كه در حال حاضر، چون ما آلوده ى مادى هستيم، حواسمون بطور كامل لذت نميبرن اين بسيار علميه پس خدمت عابدانه يعنى پاك كردن حواس همونطور كه در چيتانياچاريتامريتا، مادهياى ١٩، گزيده ى ١٧٠ بيان شده " نيرمالام" يعنى پاكسازى. چطورى ميتونين حواستون رو پاك كنيد؟ اين در" نارادا- بهاكتى- سوترا" تعريف شده. گفته شده كه" ساروپادهى-وينيرموكتام" پاكسازى حواس يعنى بايد از تمام انواع نقشها رها بشيد زندگى مون پر از نقش ست درست مثل اينكه. من فكر ميكنم" من هنديم"، فكر ميكنم" من سانياسيم"، شما فكر ميكنين كه آمريكايى هستين، مرد هستيد، يا زن، يا سفيد يا سياه نقشهاى بسيار زياد. اينها همه نقش ند پس پاكسازى احساسات يعنى پاك كردن نقشها و كريشناآگاهى يعنى كه" من نه هنديم ، نه اروپايى، نه آمريكايى، نه اين و نه اون من بطور ابدى با كريشنا مرتبطم. جزء و ذره اى از كريشنا هستم وقتى كاملاً متقاعد شدم كه" من جزء و ذره اى از كريشنا هستم" اين كريشناآگاهيه، پاكسازى احساستون پس بعنوان جزء و ذره اى از كريشنا، بايستى به خدمت كنيد اين لذت شماست حالا ما سعى ميكنيم كه حواس خودمون رو راضى كنيم، حواس مادى مون رو وقتى شما درك كنيد كه جزء و ذره اى از كريشنا هستيد، اونوقت حواس كريشنا، گوويندا، رو راضى مى كنيد و با رضايت حواسش، حواس شما هم راضى خواهند شد درست مثل مثال زمخت- اين معنوى نيست درست مثل اينكه شوهر بعنوان لذت برنده، و زن بعنوان لذت دهنده ست واى اگر زن حواس شوهرش رو راضى كنه، حواس خودش هم راضى ميشه مشابهاً، مثل اينكه شما روى بدنت جوش دارى و قسمتى از بدنت، انگشتها، روى بدن رو ميخاره رضايت بوسيله ى انگشتان هم احساس ميشه نه اينكه قسمت بخصوص فقط احساس رضايت كنه، بلكه تمام بدن احساس رضايت ميكنه به همين ترتيب، وقتى شما كريشنا رو راضى كنين، كريشنا پر ميشه احساس كريشنا، گوويندا، سپس رضايت تمام عالم صورت ميگيره اين علم ست." تاسمين توشته جاگات توشتا" مثال ديگه اينكه اگر شما شكمتون رو راضى كنيد، اونوقت كل بدن تون راضى شده شكم اين انرژى رو بوسيله ى هضم مواد غذايى، منشر ميكنه، اين به خون تبديل ميشه، به درون قلب مياد، و از قلب به تمام بدن منتشر ميشه با از بين رفتن خستگى و افسردگى در سراسر بدن، اون راضى خواهد شد اين مراحل كريشناآگاهيه اين دانش كريشناآگاهيه، و كريشنا شخصاً اون رو شرح داده اگر ما دانش كريشناآكاهى رو بفهميم، هيچ چيز ناآشنايى باقى نمى مونه همه چيز آشنا خواهد بود. چيز خيلى زيبايى ست