FA/Prabhupada 0315 - در طول شش ماه خدا خواهید شد
City Hall Lecture -- Durban, October 7, 1975
خانم ها و آقايون، ازشما براى حضورتون دراين جنبش بزرگ بسيار ممنونم اين جنبش با من شروع نشده ساليان سال قبل بوسيله ى خود كريشنا شروع شده ابتدا، خداوند اين فلسفه ى بهاگاواد- گيتا رو به خداوندگار خورشيد گفت همانگونه كه در فصل چهارم گيتا نوشته شده، imam vivasvate yogam proktavan aham avyayam vivasvan manave prahur manur iksvakave 'bravit evam parampara-praptam imam rajarsayo viduh خوب اگر ما سن "مانو "رو محاسبه كنيم، به عدد چهل ميليون سال ميرسيم پس كريشنا فرمود كه چهل ميليون سال قبل، حداقل، اين فلسفه ى گيتا رو به خداوندگار خورشيد، ويواسوان، ارائه كرد نام فرشته ى حاكم بر سياره ى خورشيد ويواسوان ست*** پسرش مانو پسرش، ايكشواكو، شخص اصلى در سلسله ى سوريا- وامسا كه در آن لرد راماچاندرا ظهور كرد، ايكشواكو بدين ترتيب جنبش كريشناآگاهى از زمانهاى بسيار دور آمده ولى كريشنا در فصل ٤ گيتا، آيه ى ٢ مى فرمايد: " قبلاً پادشاهان قديس، اين آموزش ها را از زنجيره ى سلسله ى پيران دريافت كرده اند" اين راه درك بهاگاواد-گيتا بود اما كريشنا مى فرمايد،" با گذشت زمان، اين سلسله گسسته شد" اكنون كريشنا، پنج هزارسال قبل، وقتى با آرجونا در ميدان جنگ كوروكشترا سخن مى گفت، آرجونا گيج شده بود كه بجنگد يا نجنگد، و فقط براى ترغيب او براى جنگيدن، كريشنا اين بهاگاواد- گيتا رو پنج هزار سال قبل به آرجونا گفت و درآن شرح داد كه" سيستم پارامپارا، سلسله ى پيران، اكنون گسسته شده؛ بنابراين من دوباره آن را براى تو باز گو ميكنم، تا مردم شايد از تو بياموزند كه منظور اين فلسفه چيست، كريشنا آگاهى" اين فلسفه پنج هزار سال قبل به آرجونا گفته شد، و ماآموزه هاش رو داريم متأسفانه اون دوباره تحريف شده چون ما از طريق سيستم پارامپارا اون رو دريافت نكرديم، استتناج كرديم، تفسيرهايى از خودمون درست كرديم و بنابراين دوباره اين زنجيرهم شكسته شده پس دوباره، پانصد سال پيش، شرى چيتانيا ماهاپرابهو، اين بهاگاواد گيتا رو بعنوان يك عابد، تعليم داد شرى چيتانياماهاپرابهو, ظهور كريشنا فرض مانند كريشنا، شخصيت اعلى خداوند، لرد چيتانيا بعنوان استاد نظم دهنده**, تعليم داد همانطور كه در گيتا، فصل ١٨، آيه ى ٦٦، ذكر شده، ولى هنوز مردم درك نمى كنند پس اين بار، پانصد سال پيش، لرد چيتانيا ماهاپرابهو، خود كريشنا، بعنوان عابدش ظاهر شد شرى چيتانياماهاپرابهو، كريشناست اين موضوع در شاستراى معتبر شرح داده شده: در شريمادبهاواگاتام، كنتوى ١١، فصل ٥، آيه ى ٣٢ اين جنبش كريشناآگاهى، عملاً جنبش شرى چيتانياماهاپرابهوست و شرى چيتانياماهاپرابهو، خود كريشناست خوب كريشنا با ارواح فروافتاده بسيار مهربونه كريشنا تلاش ميكنه اونها رو به موقعيت واقعى كريشناآگاهى شون، دوباره و دوباره ارتقاء بده