FA/Prabhupada 0592 - کمال فقط فکر کردن به کریشنا است



Lecture on BG 2.20 -- Hyderabad, November 25, 1972

خوب تمرين اينه. بايد فقط به كريشنا فكر كنيد اين كماله. و اگر بوسيله ى خيلى چيزها آشفته بشيد اونوقت امكان گربه، سگ، آهو، يا فرشته و يا هر چيزى شدن، هست ماهاراج، چرا ما... : در گيتا، فصل ٨، آيه ى ٦، بيان شده در زمان مرگ تون، هر چه كه آرزو كنيد، براساس اون بدن بعدى تون رو مى گيريد. اين قانون طبيعته در روسيه، در مسكو بوده م، مردان جوان زيادى اونجا هستند، كه براى پذيرفتن اين جنبش كريشناآگاهى بسيار نگرانند و بعضى هاشون كه از من تشرّف گرفتند. دارند ادامه ميدن درست مثل اين پسرها كه دارند ادامه ميدند تا جايى كه من تجربه كردم، هرجايى كه ميرم، مردم يكسانند منظورم اينه كه، اونها بطور ساختگى، بعنوان كمونيست و اين و اون، محصور شده ند مردم، همه يك جورند. به محض اينكه ما راجع به كريشناآگاهى صحبت مى كنيم، اونها بلافاصله واكنش نشون ميدند اين تجربه ى منه. در واقع اين حقيقته. در چيتانياچاريتامريتا. گفته شده، در مادهياى ٢٢، گزيده ى ١٠٧، كريشناآگاهى در قلب همه وجود داره. در سكوته ولى بوسيله ى چيزهاى كثيف، پوشيده و آلوده شده پس" شراوانادى، شودها-چيتته". اين يعنى، همونطور كه داريد مى شنويد... درست مثل اين پسرها، اين پسران آمريكايى و اروپايى، اونها ميان، اول از همه، براى شنيدن سخنان من حالا با شنيدن، كريشناآگاهى شون بيدار شده، و اونها بطور جدى طرفدار كريشنا هستند هر كسى كريشناآگاهى رو در درونش داره هدف ما، جنبش سان كيرتان، براى بيدار كردن اون آگاهيه. فقط همين درست مثل مردى كه خوابيده. براى بيدار كردنش:" بلند شو بلند شو!" Uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata. پس هدف ما اينه. اينطور نيست كه ما بطور ساختگى داريم كسى رو كريشناآگاه مى كنيم كريشناآگاهى الان هم وجود داره. اون يك حق ابدى، براى همه ى موجودات زنده ست كريشنا در گيتا، فصل ١٥، آيه ى ٧، بيان مى كند. درست مثل پدر و پسر هيچ جدايى وجود نداره ولى گاهى اتفاق ميفته كه پسر، از بچگى يا باحادثه اى، از خونه بيرون ميره، او فراموش ميكنه كه پدرش كيه. اين فرق ميكنه ولى رابطه ى بين پدر و پسر هرگز شكسته نميشه