FA/Prabhupada 0602 - پدر، رهبر خانواده است



Lecture on SB 1.16.21 -- Hawaii, January 17, 1974

اين سؤال رو من از پروفسور كوتوفسكى پرسيدم ازش پرسيدم كه" چه تفاوت فلسفى بين فلسفه ى كمونيستى شما و كريشناآگاهى ما وجود داره؟ شما بايد يك رهبر رو بپذيريد، مثل لنين يا استالين، و ما هم بايستى يك رهبر رو انتخاب كنيم، خدا، يا كريشنا پس شما اوامر لنين يا استالين، يا مولوتوف يا اين و يا اون رو دنبال ميكنيد ما فلسفه يا آموزشهاى خداوند رو دنبال مى كنيم پس در عمل، تفاوت كجاست؟ هيچ تفاوتى وجود نداره" خوب پروفسور نتونست جوابى بده نمى تونيد امور روزانه تون رو بدون اينكه توسط شخص ديگه اى ديكته شده باشه، انجام بديد اين رو بايد پذيرفت. اين قانون طبيعته پس چرا مرجعيت خداوند رو قبول نمى كنيد؟ اين مراجع تابع... ما بايد كسى رو بعنوان رهبرمون بپذيريم امكان نداره كه بدون رهبريت بتونيم زندگى كنيم. ممكن نيست هيچ گروه سياسى، مدرسه، يا انستيتويى وجود داره، كه بدون هيچ رهبر يا كارگردانى در حال اداره شدن باشه؟ ميتونيد هيچ نمونه اى رو در تمام دنيا به من نشون بديد؟ هيچ مثالى وجود داره؟ نه درست مثل اينكه از كمپ ما يك نفر رفته، ولى او گوراسوندارا يا سيدها- سواروپا ماهاراج رو بعنوان سرپرست پذيرفته قاعده ى كلى اينه كه بايد يك سرپرست رو قبول كنيد ولى هوشمندى اينه كه، چه نوع رهبرى رو بايد بپذيريم. دانش اينه ما بايد خدمتگذارى يا زيردست بودن رو قبول كنيم، زير دست يك كسى شدن رو. پس هوشمندى اينه كه" چه كسى رو بايد بپذيريم؟" كه، هوشمندى در اونجاست:" چه نوع رهبرى رو بايد قبول كنيم؟" خوب قاعده ى كلى ما اينه كه كريشنا بايد بعنوان رهبر پذيرفته بشه، چون كريشنا در بهاگاوادگيتا، فصل ٧، آيه ى ٧، مى فرمايد. كريشنا رهبر متعال ست ليدر يعنى بايد... درست مثل پدر باشد پدر رهبر خانواده ست. و چرا پدر رهبره؟ چون او درآمد كسب ميكنه، بچه ها، همسر، خدمتكار، رو مديريت ميكنه، و برقرار نگه ميداره؛ بنابراين بطور طبيعى، او بعنوان رهبر خانواده پذيرفته ميشه مشابهاً، شما پرزيدنت نيكسون رو بعنوان رهبر كشورتون قبول كرديد چون در زمانهاى خطرناك، او راهنمايى ميكنه، در زمان صلح او هدايت ميكنه او هميشه مشغوله كه چطور شما رو خوشحال كنه، چطور بدون هر گونه دلواپسى و نگرانى تون بكنه اين وظيفه ى رئيس جمهوره. در غير اينصورت، چرا شما يك رئيس جمهور انتخاب مى كنيد؟ هر انسانى ميتونه بدون هيچ رئيس جمهورى زندگى كنه، ولى نه، بهش نياز هست پس مشابهاً، ودا مى گويد،" نيتيو نيتيانام چتاناس چتانانام" دو گروه از موجودات زنده هستند هر دوى اونها" نيتيا" هستند. نيتيا يعنى فناناپذير و" چتانا" يعنى موجود زنده. اين توصيف خداونده، كه خدا هم مثل من و شما موجود زنده ست او هم موجود زنده ست. همونطور كه شما كريشنا رو مى بينيد. چه تفاوتى با كريشنا وجود داره؟ كريشنا هم دو تا دست داره؛ شما هم دوتا دست داريد. او يك سر داره،؛شما هم يك سر داريد خدا دوتا پا داره؛ شما هم دوتا پا داريد شما هم مى تونيد تعدادى گاو نگه داريد و با اونها بازى كنيد؛ كريشنا هم ولى تفاوت اينجاست. تفاوت چيه؟ كه اون كريشنا، با اينكه از جهات زيادى شبيه شماست، مشابهاً، ولى يك تفاوت وجود داره- خداوند در حال نگهدارى از هر كدوم از ماست، و ما داريم نگهدارى ميشيم او رهبره. اگر كريشنا مواد غذايى شما رو تأمين نكنه، نمى تونيد هيچ موادغذايى داشته باشيد اگر كريشنا بنزين تون رو تأمين نكنه، اونوقت نمى تونيد ماشين تون رو برونيد هر چه از نيازهاى زندگى كه ما داريم- خيلى چيزها نياز داريم- توسط" اِكا" تامين ميشه، كه يك موجود زنده ست تفاوت اينه. ما نمى تونيم حتى يك خانواده ى كوچيك رو نگهدارى كنيم، ظرفيت ما خيلى محدوده بخصوص در اين لحظه ى بخصوص، در اين دوره، يك مرد دوست نداره ازدواج كنه چون او قادر به نگهدارى از حتى يك خانواده، همسر و فرزندان هم نيست او نميتونه از اونها نگهدارى كنه، حتى خانواده اى كه شامل چهار يا پنج موجود زنده باشه