FA/Prabhupada 0719 - سانياسى اختيار كنيد- آن را به خوبى حفظ كنيد
Excerpt from Sannyasa Initiation of Viraha Prakasa Swami -- Mayapur, February 5, 1976
شرى چيتانياماهاپرابهو ساكن اين محل، جايى كه شما سانياسى گرفتيد، بودند هدف ايشان از سانياس شدن، چه بود؟ ايشان برهمانايى محترم بودند، نيماى پانديت اين قسمت از زمين، ناوادويپ، از زمان هاى قديم محل برهماناهاى بسيار فرهيخته است خوب شرى چيتانياماهاپرابهو به يك خانواده ى بسيار محترم برهمانا تعلق داشت، پسر جاگانات ميشرا؛ پدر بزرگش، نيلامباراچاكراوارتى بسيار محترم، افراد قابل احترام. ايشان در اين خانواده متولد شدند شخصاً بسيار زيبا بودند؛ بنابراين نام ديگر ايشان گوراسوندارا بود و نيز محقق بسيار فرهيخته؛ بنابراين نام ديگرشان نيماى پانديت بود و در زندگى خانوادگى، همسر بسيار زيبا و خوبى داشتند، ويشنوپريا، و مادرى بسيار مهربان، و ايشان بسيار با نفوذ و قدرت بودند. اين را مى دانيد يك روز يك صد هزار نفر از پيروان شان را بر عليه دستور "كازى"، جمع كردند بدين ترتيب موقعيت اجتماعى ايشان بسيار مطلوب بود. موقعيت شخصى شان بسيار مناسب بود. با اين حال ايشان سانياسى اختيار و خانه را ترك كردند : به دليل بركت رساندن، به خاطر نشان دادن لطف به ارواح فروافتاده ى اين دنيا بدين ترتيب ايشان ميراثى را براى كسانى كه در هند به دنيا آمده اند بر جا گذاشتند چيتانياچاريتامريتا، آدى ٩، گزيده ى ٤١ پس ايشان خود شخصاً چگونگى انجام" پارا-اوپاكارا" را به نمايش گذاردند سعادت براى ديگران، ارواح فروافتاده بنابراين اين گونه سانياسى يعنى دنبال نمودن دستورات شرى چيتانياماهاپرابهو كه، در چيتانياچاريتامريتا، مادهياى ٧، گزيده ى١٢٨ آمده است ما در حال سعى كردن براى ايجاد موقعيتى هستيم كه نه تنها هنديان مسئوليتش را پذيرفته اند، بلكه بنابر دستور چيتاناماهاپرابهو، هر كس- -آنها بايستى اين كار تبليغ دينى را به انجام رسانند و من بسيار از شما ممنونم، از شما پسرها و دخترهاى آمريكايى هم، كه اين جنبش كريشناآگاهى را بسيار جدّى گرفته ايد و به لطف شرى چيتانياماهاپرابهو، بعضى از شما در حال پذيرفتن سانياسى هستيد آن را بسيار كامل نگاهداريد و از دهى به دهى، از روستايى به روستايى، از شهرى به شهرى، برويد، به سرتاسر دنيا، و اين جنبش كريشناآگاهى را پخش كنيد و بدين ترتيب همه خوشحال خواهند شد. مردم بسيار رنج مى برند آنها، چون مودها هستند، نادانند، نمى دانند كه چگونه شرايط زندگى در فرم حيات انسانى را تنظيم كنند اين" بهاگاواتا- دهارما" در همه جا است بنابراين فرم انسانى، تبديل شدن به سگ، گراز و خوك نيست شما بايستى يك موجود انسانى كامل بشويد. موجوديت خود را پاك كنيد چرا شما در معرض تولد، مرگ، پيرى و بيمارى قرار گرفته ايد؟ زيرا ما ناپاك هستيم اكنون، اگر ما موجوديت خود را پاك كنيم، آنگاه چنين چيزى چون تولد، مرگ، پيرى و بيمارى وجود نخواهد داشت اين شرح ويژه ى شرى چيتانياماهاپرابهو و خود كريشنا است تنها با درك كريشنا، پاك مى شويد و از آلودگى تولد، مرگ، پيرى و بيمارى فرار مى كنيد بنابراين سعى كنيد مردم رابه طور عام، فلاسفه، پيروان متعصب دينى را متقاعد كنيد ما چنين چيزى نداريم، نقطه نظر فرقه اى هر كس مى تواند به اين جنبش بپيوندد و خود را پاك نمايد همانطور كه در چيتانياچاريتامريتا، آدى ٩، گزيده ى ٤١ آمده است بنابراين من بسيار خرسندم. شما به جامعه هم خدمت كرده ايد اكنون شما سانياسى را انتخاب كرده و در تمام دنيا موعظه مى كنيد تا مردم سود ببرند از شما بسيار ممنونم. : درود بر شريلا پرابهوپاد