FA/Prabhupada 0780 - ما می توانیم یک نظر از دانش حقیقت مطلق را دریافت کنیم

From Vanipedia


ما می توانیم یک نظر از دانش حقیقت مطلق را دریافت کنیم
- Prabhupāda 0780


Lecture on SB 7.6.20-23 -- Washington D.C., July 3, 1976

Prabhupāda: پس این دوی-دهاما توسط قدرتمندترین انرژی ، دورگا کنترل می شود. Sṛṣṭi-sthiti-pralaya-sādhana-śaktir eka (Bs 5.44). اما او بعنوان چایوا، سایه ای از شخصیت اعلای خداوند عمل می کند. این هم در بهاگاواد-گیتا خلاصه شده است. mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram hetunānena kaunteya jagad viparivartate (BG 9.10) به این ترتیب ، اگر ما کتب دینی را مطالعه کنیم، همه چیز در آنجا هست. اگر شما میخواهید حقیقت مطلق را پیدا کنید، چگونه؟ از طریق کتب مقدس. از طریق دانش ودایی، حقیقت مطلق را خواهید یافت. اگر ما بپذیریم که ودا به معنی دانش است... ودا یعنی دانش، گیان. پس ودا-آنتا، آخرین، آخرین مرحله دانش. آخرین مرحله دانش حقیقت مطلق است. شما باید تا آنجا برسید. آن حقیقت مطلق، هر قدر هم تحلیل کنید... Panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo (Bs. 5.34). آن امکان نخواهد داشت. Śata-vatsara-sampragamyo، اگر شما صده و صدها سال، با سرعت ادامه بدهید... آن سرعت چیست؟ هواپیما، طیاره، وایور آتهاپی. و سرعت چقدر است؟ Vāyor athāpi. Panthās tu koṭi-śata-vatsara sampragamyo vāyor athāpi. ماناسو وایو: بوسیله سرعت هوا و ذهن. ذهن بسیار سریع ست. شما در اینجا نشسته اید، و میتونید فورا ده هزار کیلومتر دورتر را بیاد بیاورید، خیلی سریع ست. بنابراین شما حتی با سرعت ذهن نمیتوانید، با رفتن به ورای فضا، پس از میلیونها سال هنوز نا شناخته باقی میماند. پس این راه درک کردن حقیقت مطلق نیست، اما اگر ما مراحل ودایی را بپذیریم، وقتی که دانش از حقیقت مطلق بیاید، آنگاه این ممکن خواهد شد. پس ما کریشنا آگاه ها، منظورم اینست که، عابدان، ما تلاش میکنیم حقیقت غایی را توسط لطف حقیقت مطلق درک کنیم. حقیقت غایی کریشنا ست. کریشنا میفرماید، (BG 7.7): "من آن متعال هستم." Vedaiś ca sarvair aham eva vedyam (BG 15.15). از این راه، اگر ما سعی کنیم کریشنا را همانطور که صحبت میکند، همانطور که در کتب مقدس آمده است، همانطور که توسط آچاریا ها پذیرفته شده ست درک کنیم، آنوقت میتوانیم ردی از حقیقت غایی داشته باشیم. درست همانطور که کریشنا میفرماید، athavā bahunaitena kiṁ jñātena tavārjuna viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam ekāṁśena sthito jagat (BG 10.42) بسط یافتن حقیقت مطلق، چگونه این عمل میکند، بنابراین کریشنا در برابر آرجونا خلاصه میکند، که این دنیای مادی، این دنیای مادی... Ekāṁśena sthito jagat، این جهان مادی. آن جهان مادی چیست؟ این جهان مادی، از دید ما فقط یک کهکشان وجود دارد. مشابها، میلیونها کهکشان وجود دارد. (Bs. 5.40). جاگاد-آندا یعنی یک کهکشان، و در هر کهکشان، کوتیشو آششا. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi-koṭisv aśeṣu vibhūti-bhinnam. میلیونها سیاره در آنجا هست، و هر سیاره ای با اینجا فرق دارد. این خلقت خداوند است. پس همه ی اینها با هم، ekāṁśena sthito jagat, این جهان مادی یک-چهارم قسمت ازنمایش خلقت خداوند است. و سه چهارم آن در Vaikuṇṭhaloka هست، جهان روحانی. بنابراین توسط حدس و گمان، توسط تحقیقات ما، این امکان ندارد، اما ما میتوانیم یک جرقه از دانش حقیقت مطلق را بدست بیاوریم وقتی که آنرا از طریق حقیقت مطلق، کریشنا دریافت کنیم. این جنبش کریشنا آگاهی است. از شما خیلی متشکرم. عابدان: جایا شریلا پرابهوپادا.