FA/Prabhupada 0822 - شما فقط به وسیله ی کیرتان، وارسته می شوید



Lecture on SB 3.28.18 -- Nairobi, October 27, 1975

" پرشكوه نمودن خداوند، همواره سرودى ارزشمند ست، زيرا شكوه او، شكوه عابدينش را افزايش مى دهد بنابراين شخص بايستى بر شخصيت اعلاى خداوند و عابدينش مراقبه نمايد فرد بايد تا زمانى كه ذهن بر روى شكل جاودان خداوند ثابت شود، مراقبه نمايد" Kīrtanya-tīrtha-yaśasaṁ puṇya-śloka-yaśaskaram dhyāyed devaṁ samagrāṅgaṁ yāvan na cyavate manaḥ به اين مراقبه گفته مى شود " ياوان"- مادامى كه ذهن مورد مزاحمت قرار گرفته و از موضوع مراقبه مان منحرف مى گردد، شخص بايستى اين كيرتانا را تمرين نمايد. " كيرتانيا سادا هاري" چيتانيا ماهاپرابهو توصيه مى كند كه عابد بايد همواره ذكر كند، بيست و چهار ساعته كيرتانيا: " سرود با ارزش". اين آواز با ارزش است، چرا؟ Puṇya ślokasya. Puṇya ślokasya... Puṇya śloka yaśaskaram حتى اگر ذهن تان را متمركز نكنيد-كيرتانا يعنى ذهن تان را متمركز كنيد- ولى حتى اگر ذهن تان را متمركز نكنيد، آن وقت هنوز هم برنده ايد هر چه بيشتر خداوند را پرشكوه كنيد، به وسيله ى كيرتانا به راحتى پاك مى شويد لازم نيست كه بفهميد، ولى اگر به ذكر كردن هاره كريشنا ماها مانترا ادامه دهيد، آن گاه پرهيزكار مى شويد " پونيا-شلوكا". نام ديگر كريشنا ست،" اوتتاما-شلوكا" فقط با ذكر كردن" كريشنا"، متقى مى شويد dhyāyed devaṁ samagrāṅgam. " دهيانا"، مراقبه، بايد از قدوم نيلوفرين شروع شود به محض اينكه شروع به كيرتان مى كنيد، اول از همه ذهن تان را بر روى قدوم نيلوفرين متمركز كنيد نه اينكه بلافاصله روى صورت بپريد تمرين كنيد به قدوم نيلوفرين بينديشيد، آن وقت كمى بالاتر، زانوها، بعد ران ها، شكم، سپس قفسه ى سينه به اين ترتيب، در نهايت به سمت صورت برويد. روش اين است اين در كنتوى ٢، توضيح داده شده است روش، فكر كردن به كريشناست. همانگونه كه در بهاگاواد گيتا فصل ١٨، آيه ى ٦٥ آمده ست مراقبه اين است. به وسيله ى كيرتان بسيار آسان مى شود اگر مانند هارى داس تهاكور، بيست وچهار ساعته هاره كريشنا ماهامانترا ذكر كنيد... امكان ندارد. پس تا جايى كه ممكن است " تيرتها-ياشاسا" اين هم كيرتان است ما در حال حرف زدن در باره ى كريشنا، خواندن در باره ى كريشنا، خواندن آموزش هاى كريشنا در بهاگاواد گيتا هستيم ياخواندن شكوه كريشنا در شريماد بهاگاواتام هستيم. آنها همگى كيرتان هستند اينطور نيست كه فقط وقتى با آلات موسيقى مى خوانيم، كيرتان است. نه. هر چه كه در باره ى كريشنا مى گوييد، كيرتان است