FI/Prabhupada 0857 - Keinotekoinen kuori pitää poistaa. Siten tulemme Krishna tietoisiksi
740327 - Conversation - Bombay
Prabhupāda: Joten aivan kuin minun... Minulla on tietoisuuteni ja tunnen kipua ja nautintoa. Sinä tunnet kipua ja nautintoa. (tauko) Mutta valitettavasti ajattelen, että tämä on amerikkalaista kipua ja nautintoa, tämä on intialaista kipua ja... Kivut ja nautinto ovat samoja oli se sitten amerikkalainen tai afrikkalainen. Kivut ja nautinto ovat samoja. Niin pian kuin tämä tietoisuus, jossa tunnen amerikkalaista kipua, amerikkalaista nautintoa niin pian kuin tämä on loppu niin voimme löytää alkuperäisen tietoisuutemme. Koska tietoisuus ei voi olla amerikkalaista tai afrikkalaista. Jos nipistän sinua tuntemasi kipu on sama kuin kun nipistän afrikkalaista, joten siksi tietoisuus on aina sama. Teennäisesti ajattelemme, että amerikkalainen tietoisuus, afrikkalainen tietoisuus. Itseasiassa se ei ole oikea asema. Tämä väärinkäsitys on korjattava. Se on niin sanottu ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12). Se ei ole fakta?
Bhava-bhūti: Kyllä vain, Śrīla Prabhupāda, se on fakta.
Prabhupāda: Voiko tietoisuus kivun ja nautinnon tunteista olla amerikkalaista tai intialaista?
Bhava-bhūti: Ei.
Prabhupāda: Se on aina sama. Teennäisesti ajattelemme sen olevan amerikkalaista kipua tai intialaista kipua. Se on teennäistä. Tämä keinotekoinen kuori on poistettava, sitten tulemme Krishna tietoisiksi. Tunteet ja tietoisuus eivät ole amerikkalaisia, afrikkalaisia tai intialaisia. Tietoisuus on aina sama. Kun tunnet nälkää niin onko niin, että amerikkalaiset tuntevat eri tavalla nälkää kuin afrikkalaiset? Niin, nälkä ja ruokahalu on aina samanlaisia. Jos nyt sanot, että on olemassa amerikkalainen ruokahalu ja intialainen ruokahalu niin se on teennäistä. Kun siis et mene teennäiselle tasolle niin se on Krishna tietoisuutta. Se on selitetty Narada Pancaratrassa
- sarvopādhi-vinirmuktaṁ
- tat-paratvena nirmalam
- hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-
- sevanaṁ bhaktir ucyate
- (CC Madhya 19.170)
Kun vapaudumme näistä teennäisistä nimityksistä... Amerikkalainen tietoisuus, intialainen tietoisuus, afrikkalainen tietoisuus ei ole olemassa mitään sellaista. Se on keinotekoista. Jopa lintu ja peto ovat tietoisia, ne tuntevat kipua ja nautintoa. Aivan kuin kun olet paahtavassa kuumuudessa ja tunnet hieman kipua. Onko se amerikkalaista, intialaista vai afrikkalaista? Paahtava kuumuus on (naurua) jokainen, tuntee... Jos sanot, että tunnen paahtavaa kuumuutta amerikkalaisittain... (hindi)
Prabhupāda: Mitä sanot? Onko tämä mahdollista?
Intialainen nainen: Ei, se ei ole mahdollista.
Prabhupāda: Se on yksinkertaisesti teennäistä. Kaikki riippuu tietoisuudesta. Kaikki riippuu tietoisuudesta, siksi Kṛṣṇa tietoisuus on alkuperäinen standardi tietoisuus.