| " Ainsi un Kṛṣṇa et une gopī, ils dansent. Cette scène soit, la scène doit être... Puis la danse rāsa doit s'arrêter, et Kṛṣṇa s'entretiendra avec les gopīs. Kṛṣṇa leur dira : "Mes chers amis, vous êtes venus Me voir en pleine nuit. Ce n'est pas très bien, car il est du devoir de toute femme de faire plaisir à son mari. Que va donc penser votre mari du fait que vous êtes venues en pleine nuit ? Le devoir d'une femme n'est pas de renoncer à son mari, même s'il n'a pas un bon caractère ou s'il est malchanceux, s'il est vieux ou s'il est malade. Le mari est tout de même vénéré par la femme."
|
