| « La vie humaine est précieuse et elle ne doit pas être gaspillée en agissant comme le font les chiens et les porcs. Nous avons une responsabilité. L’âme transmigre d’un corps à l’autre et ce corps humain est la forme appropriée pour vous préparer à atteindre la réalité transcendantale de félicité de Rādhā-Kṛṣṇa. Vous recherchez le plaisir, mais vous ne savez pas comment obtenir ce plaisir-là. Pour obtenir ce plaisir-là, il faut suivre cette prescription : tapo divyaṁ. ‘Vous devez vous soumettre à certains principes d’austérité, mes chers fils’, divyaṁ, ‘pour obtenir le plaisir transcendantal qui naît de l’association avec la Vérité absolue’. »
|
