| « Quiconque est engagé dans un service dévotionnel sans mélange envers le Seigneur, sans aucune réserve - avyabhicāriṇi, non adultéré, simplement un pur amour de Dieu, ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanam (CC Madhya 19.167), favorablement - comment Dieu sera-t-il satisfait. Avec ce sentiment, si l'on est engagé dans le service dévotionnel, māṁ ca vyabhicāriṇi bhakti yogena yaḥ sevate... si quelqu'un est engagé de cette façon, alors quelle est sa position ? Sa guṇān samatītyaitān (BG 14.26). Il y a trois qualités de la nature matérielle, à savoir la vertu, la passion et l'ignorance, qu'il transcende à la fois. Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate. Immédiatement, il est identifié spirituellement. Immédiatement. Ainsi, ce processus de chanter Hare Kṛṣṇa, si nous le faisons très bien.... Gentiment ne signifie pas que nous devons devenir un très bon musicien ou un chanteur très artistique. Non. Très bien signifie sincèrement et avec une grande attention. Ce processus est le système le plus élevé du yoga. Cette vibration transcendantale, si vous concentrez simplement votre esprit sur la vibration Hare Kṛṣṇa. »
|
