| « Ainsi, Caitanya Mahāprabhu avait toutes ces facilités. Il était érudit, jeune homme très honoré dans Son pays ; Il avait de nombreux adeptes. Dans une incidence, nous pouvons comprendre à quel point Il était un leader bien-aimé. Le Kazi a contesté son mouvement de saṅkīrtana et l'a d'abord averti de ne pas chanter Hare Kṛṣṇa, et comme il ne s'en souciait pas, il a alors ordonné que, euh, que le mṛdaṅga soit brisé. Alors les gendarmes sont venus et ont brisé les mṛdaṅgas. Cette information fut donnée au Seigneur Caitanya, et Il ordonna la désobéissance civile. Il fut le premier homme dans l'histoire de l'Inde à lancer ce mouvement de désobéissance civile. »
|
