"Quelqu'un peut-il dire dans cette réunion qu'il n'est le serviteur de personne ou de quoi que ce soit ? Il doit l'être, car c'est sa position constitutionnelle. Mais la difficulté est qu'en se mettant au service de nos sens, il n'y a pas de solution au problème, aux misères. Pour l'instant, je peux me satisfaire d'avoir pris cette intoxication, et sous le charme de cette intoxication, je peux penser que "je ne suis le serviteur de personne. Je suis libre", mais c'est artificiel. Dès que l'hallucination disparaît, il revient à la situation de serviteur. De nouveau serviteur. C'est donc notre position. Mais pourquoi cette lutte ? On me force à servir, mais je ne veux pas servir. Quel est l'ajustement ? L'ajustement est la conscience de Kṛṣṇa, que si vous devenez serviteur de Kṛṣṇa, alors votre aspiration à devenir maître, en même temps que votre aspiration à la liberté, est immédiatement réalisée."
|