| "Ce que nous appelons māyā... Māyā signifie... Mā signifie "pas", et yā signifie "ceci". Ce que vous acceptez comme un fait, ce n'est pas un fait. Cela s'appelle māyā. Ma-ya. Māyā signifie "Ne l'acceptez pas comme une vérité." C'est simplement un flash vacillant. Tout comme dans le rêve, nous voyons tant de choses, et le matin nous oublions tout. C'est un rêve subtil. Et cette existence, cette existence et cette relation corporelle pour ce corps - la société, l'amitié et l'amour et tant de choses - ils sont aussi un rêve grossier. Cela finira. Il restera... Tout comme le rêve reste quelques minutes ou quelques heures quand vous dormez, de même, ce grossier le rêve aussi restera, disons, pendant quelques années. C'est tout. C'est aussi un rêve. Mais en réalité, nous nous soucions de la personne qui rêve, ou qui agit. Nous devons donc la sortir de ce rêve, grossier et subtil. Cela est donc la proposition. Cela peut donc être réalisé très facilement par ce processus de conscience de Kṛṣṇa, et cela est expliqué par Prahlāda Maharāja."
|
