| "Donc ātmavit-sammataḥ. Cela doit être approuvé par les grands ācāryas. Nous poussons sur cette conscience de Kṛṣṇa pas par caprices. Elle est approuvée par les grands ācāryas. Nous suivons leurs traces. C'est tout. C'est notre affaire. Ātmavit tattva, ātmavit-sammataḥ. Et puis puṁsām, pour les gens en général, śrotavyAdiṣu yaḥ paraḥ (SB 2.1.1). Ils ont beaucoup de sujets à entendre, les gens ordinaires. Mais ce sujet, écouter cette conscience de Kṛṣṇa, c'est le..., śrotavyAdi. Quel que soit le sujet que vous avez à entendre, c'est le plus important. C'est le plus important. ŚrotavyAdiṣu yaḥ paraḥ. Donc il commence, Śukadeva Gosvāmī commence à parler de Kṛṣṇa, et ce livre est Le Premier Pas dans la Réalisation de Dieu. Comment, pour les hommes ordinaires, comment on peut réaliser Dieu, ces choses seront décrites. Nous les décrirons".
|
