| « Ce mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa a pour but de réveiller les entités vivantes endormies. Dans la littérature védique, les Upaniṣads, on trouve ces versets, qui disent, uttiṣṭha jāgrata prāpya varān nibodhata (Kaṭha Upaniṣad 1.3.14). La voix védique, la voix transcendantale, dit : "O humanité, O entité vivante, vous dormez. S'il vous plaît, levez-vous." Uttiṣṭhata. Uttiṣṭhata signifie "Veuillez vous lever". Tout comme lorsqu'un homme ou un garçon dort, et que les parents, qui ont connaissance qu'il doit faire quelque chose d'important, "Mon cher garçon, lève-toi s'il te plaît. C'est maintenant le matin. Tu dois partir. Tu dois faire ton devoir. Tu dois aller à ton école". »
|
