| « Donc votre affaire est de savoir comment devenir heureux, car par nature vous êtes heureux. L'état pathologique, ce bonheur étant contrôlé. C'est donc notre état pathologique, cette matière, cette vie conditionnelle, ce corps. De même qu'une personne intelligente se soumet au traitement d'un médecin pour se débarrasser de la maladie, de même, la vie humaine est destinée à se soumettre au médecin expert qui peut vous guérir de votre maladie matérielle. C'est votre affaire. Tasmād guruṁ prapadyeta jijñāsuḥ śreya uttamam (SB 11.3.21). Telle est l'injonction de toute la littérature védique. Tout comme Kṛṣṇa, Kṛṣṇa enseigne à Arjuna. Arjuna s'abandonne à Kṛṣṇa. »
|
