| « Le nom de Kṛṣṇa n’est pas différent de Kṛṣṇa lui-même. Ainsi, dès que ma langue entre en contact avec le saint nom de Kṛṣṇa, aussitôt elle s’associe à Kṛṣṇa. Ainsi, si vous demeurez constamment en association à Kṛṣṇa en chantant ce mantra, Hare Kṛṣṇa, imaginez combien et avec quelle facilité vous êtes purifiés, simplement par cette pratique du chant, jihvādau, en employant votre langue à chanter les saints noms. Votre langue veut aussi goûter des plats excellents. Eh bien, Kṛṣṇa est tellement bienveillant ! Il vous donne des centaines de milliers de plats exquis, les restes de la nourriture qu’il a mangée. Vous en mangez. Ainsi, si vous prenez simplement cette résolution : ‘Je ne permettrai pas à ma langue de manger ce qui n’a pas été offert à Kṛṣṇa et je l’emploierai à chanter en permanence Hare Kṛṣṇa’, alors toute perfection est à votre portée. »
|
