« Ainsi, ceux qui sont heureusement parvenus à cette plateforme de la conscience de Kṛṣṇa par association, par pratique, c'est la voie. Alors tenez-vous-y. Ne partez pas. Même si vous trouvez quelques défauts, ne vous éloignez pas de l'association. Luttez, et Kṛṣṇa vous aidera. Ce processus d'initiation signifie donc le début de cette vie de conscience de Kṛṣṇa. Et nous allons essayer de nous situer dans notre conscience originelle. C'est cela, la conscience Kṛṣṇa. Jīvera svarūpa haya nitya kṛṣṇa dāsa (CC Madhya 20.108). La conscience réelle, telle qu'elle est recommandée par le Seigneur Caitanya Mahāprabhu, qu'Il s'identifie comme le serviteur éternel de Kṛṣṇa. C'est la conscience de Kṛṣṇa, et c'est la libération, et c'est la mukti. Si vous vous en tenez simplement à ce principe, gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsa-dāsānudāsaḥ (CC Madhya 13.80), que... "Je ne suis rien d'autre que le serviteur éternel de Kṛṣṇa", alors vous êtes dans la plate-forme libérée. La conscience de Kṛṣṇa est si agréable. »
|