| « En dépit de passer par le processus des austérités et d'autres méthodes—contrôler les sens, contrôler le mental, par le renoncement ; tant de formules que nous avons discutées pour s'élever, elles sont nécessaires—si nous n'essayons pas de nous élever, si nous essayons de nous maintenir avec les propensions animales, alors nous restons comme un animal. Tout comme si vous êtes admis dans une quelconque institution éducative, l'école, si vous ne profitez pas de l'éducation, vous restez vous-même là où vous êtes admis dans le même point, alors vous ne profitez pas de l'institution, vous restez un insensé, ou un analphabète ou un ignorant. De même, dans cette forme de vie humaine, si vous ne profitez pas du savoir laissé par les grands sages ou par la Personnalité Suprême de Dieu, Kṛṣṇa, alors c'est exactement comme cela que vous entrez dans la vie éducative, vous n'en profitez pas, et vous échouez à l'examen final. »
|
